
Фруктово-овочевий бізнес в Іспанії переживає особливо динамічний період . За останній фінансовий рік спостерігалося значне зростання вартості, отриманої на полях, та помітне зростання зовнішньої торгівлі, що зміцнило позиції країни як одного з провідних виробників фруктів та овочів у Європі.
Згідно з попередніми даними DBK Sector Observatory of Informa, вартість виробництва фруктів та овочів у 2025 році досягла 28.150 млрд євро, що на 14,9% більше, ніж у попередньому році. Це зростання зумовлене як зростанням цін, так і високим міжнародним попитом, особливо в Європейському Союзі.
Еволюція вартості виробництва: привабливість фруктів

У секторі загалом основним рушієм зростання стали фрукти . Вартість їх виробництва зросла до 15.016 млрд євро, що на 24,1% більше, ніж у попередньому році. Це зростання значною мірою зумовлене вищими цінами та високим попитом на міжнародних ринках.
Овочевий сектор також зафіксував позитивне зростання, хоча й більш помірне. Вартість продукції садівництва досягла 13.134 млрд євро , збільшившись на 5,9% порівняно з попереднім роком. Однак фізичний обсяг продажів зменшився на 1,2%, що свідчить про те, що зростання доходів зумовлене переважно цінами, а не збільшенням обсягів виробництва.
У сукупності це поєднання вищої економічної цінності та незначних змін обсягів вказує на середовище, що характеризується тиском на ціни, інфляцією та зміщенням пропозиції в бік продуктів з вищою доданою вартістю. Сектор був змушений адаптуватися до контексту вищих витрат на енергію, логістику та ресурси, перекладаючи частину цього зростання на кінцеву ціну.
Дані, зібрані Обсерваторією DBK Informa, дочірньою компанією Cesce, показують, що іспанське садівництво та овочева промисловість зберігає свою стійкість в умовах волатильності ринку. Загальна вартість у 28.150 мільярда євро ставить сектор на історично високий рівень і підкреслює його значення в загальному сільськогосподарському виробництві.
| Індикатор сектору (2025) | Вартість (мільйони євро) | Річна зміна (%) |
|---|---|---|
| Загальне виробництво фруктів та овочів | 28.150 | + 14,9% |
| Загальний обсяг експорту | 18.569 | + 6,0% |
| Експорт фруктів | 10.548 | + 8,8% |
| Експорт овочів | 8.021 | + 2,5% |
| Загальний імпорт | 5.203 | + 13,2% |
Експорт на рекордно високому рівні та тривалий цикл зростання
Зовнішня торгівля залишається однією з основних статей сектору. Експорт іспанських фруктів та овочів досяг 18.569 млрд євро у 2025 році , що на 6% більше, ніж у попередньому році. Ця цифра підтверджує стабільність іспанського сільськогосподарського експорту та його відповідність попиту ЄС.
У звіті Обсерваторії сектору DBK підкреслюється, що з моменту короткочасного спаду, зафіксованого у 2014 році, експорт зростав одинадцять років поспіль . Протягом цього періоду вартість іноземних продажів зросла приблизно на 75%, що зміцнило позиції Іспанії як одного з провідних постачальників свіжих фруктів та овочів у Європі.
За сегментами, фрукти становлять найдинамічнішу частину зовнішньої торгівлі . Їхній експорт зріс на 8,8%, досягнувши 10.548 млрд євро. Тим часом, експорт овочів зріс на 2,5%, досягнувши 8.021 млрд євро. Ця різниця в темпах зростання ще раз підкреслює більшу важливість сегмента фруктів, як з точки зору вартості виробництва, так і експортних потужностей.
Така тенденція сталого зростання експорту відображає поєднання факторів: стабільний попит на ключових європейських ринках, покращена логістика, сортова адаптивність та підвищена професіоналізація маркетингу . Все це дозволяє іспанським компаніям зберігати свою присутність на полицях європейських супермаркетів, незважаючи на зростаючу конкуренцію з боку інших виробників.
Європейський Союз як ключовий ринок та роль Марокко
Європейський Союз залишається природним місцем призначення для іспанського виробництва фруктів та овочів. Згідно з аналізом сектору, 84% експорту фруктів та 79% експорту овочів призначені для країн-членів ЄС . Така сильна концентрація на європейському ринку підкреслює ступінь, до якої сектор залежить від розвитку внутрішнього попиту в ЄС.
Серед країн-імпортерів Німеччина, Франція та Велика Британія залишаються основними покупцями іспанських фруктів та овочів. Ці ринки поглинають значну частину експорту, як сезонної продукції, так і стабільнішого цілорічного постачання, завдяки виробничим потужностям таких регіонів, як Андалусія, Мурсія, Валенсія та Арагон.
Що стосується імпорту, імпорт фруктів та овочів з Іспанії у 2025 році досяг 5.203 млрд євро , що на 13,2% більше. Хоча країна залишається нетто-експортером, обсяг закупівель з-за кордону демонструє значне зростання, що пов'язано з диверсифікацією асортименту продукції в супермаркетах та десезоналізацією споживання.
У цьому контексті Марокко зарекомендувало себе як один з основних постачальників на іспанський ринок . На цю північноафриканську країну припадає 42% імпортованих Іспанією овочів та 19% імпортованих фруктів. Її географічна близькість, торговельні угоди та відносно низькі виробничі витрати посилили її присутність у торговельному балансі Іспанії.
Така ситуація посилює взаємозалежність сільського господарства між обома сторонами Середземного моря та водночас підживлює постійні дебати в секторі щодо конкуренції з боку третіх країн . Хоча деякі оператори наголошують на можливостях для взаємодоповнюваності та безперервного постачання, інші попереджають про потенційний вплив, який цей імпорт може мати на ціни та прибутковість певних вітчизняних культур.
Структура бізнесу та концентрація операторів
У звіті обсерваторії DBK також зосереджена увага на внутрішній організації сектору. Виробництво фруктів та овочів в Іспанії все ще характеризується великою базою малих та середніх ферм , які є дуже фрагментованими та розподіленими по різних автономних спільнотах. Однак в останні роки спостерігається чітка тенденція до інтеграції та моделей партнерства.
Фермери все частіше об'єднуються в організації виробників, кооперативи та маркетингові компанії, щоб збільшити обсяги виробництва, покращити свою переговорну силу з великими роздрібними торговцями та оптимізувати такі процеси, як сортування, пакування та логістика. Цей розвиток також дозволяє їм здійснювати технологічні та екологічні інвестиції, які було б важко здійснити окремо.
У спеціалізованій оптовій торгівлі ступінь концентрації вищий. Дані звіту показують, що десять провідних операторів у секторі мають сукупний обіг майже 7.400 мільярда євро . Якщо розширити охоплення, то двадцятка провідних перевищить 10.000 мільярдів євро, а тридцятка провідних — 12.200 мільярда євро сукупних продажів.
Ці цифри підтверджують зростаючу важливість великих компаній та маркетингових груп, які виступають справжніми опорами ланцюга поставок , пов'язуючи виробників з міжнародними ринками та великими європейськими роздрібними торговцями. Водночас їхній розмір дозволяє їм інвестувати в системи якості, сертифікацію та передову логістику — ключові аспекти конкуренції в глобальному середовищі.
Цей сектор охоплює широку територіальну базу. Площа, відведена під вирощування фруктів та овочів, становить близько 1 838 000 гектарів , що характеризується пошуком ефективного використання води , адаптацією до зміни клімату та необхідністю підтримувати прибутковість в умовах зростання витрат та посилення регуляторних вимог.
Стратегічний сектор, що переживає глибоку трансформацію
Окрім показників доходів, прогноз на 2025 рік підтверджує, що фрукти та овочі стали стратегічною опорою іспанської агропродовольчої економіки . Динамізм експорту, сила європейського ринку та здатність підприємств до реорганізації значною мірою пояснюють ці показники.
Одинадцятирічний цикл послідовного зростання експорту свідчить про те, що Іспанія зміцнює свою роль стабільного постачальника високоякісних свіжих продуктів , особливо в ті періоди року, коли інші країни-виробники мають менші пропозиції. Ця конкурентна перевага ґрунтується як на сприятливих погодних умовах, так і на професіоналізації виробничих зон.
Водночас, дедалі більша присутність постачальників, таких як Марокко, в імпорті свідчить про те, що ринок фруктів та овочів зараз є повністю глобальним , а ланцюги поставок регулярно перетинають кордони. Для іспанського сектору це створює додатковий виклик: зберегти свої позиції на зовнішніх ринках, не втрачаючи при цьому позицій на власному внутрішньому ринку.
У сукупності прогнозована вартість виробництва фруктів та овочів у розмірі 28.150 млрд євро у 2025 році, зростання експорту до 18.569 млрд євро та зростаючий ступінь концентрації бізнесу малюють картину глибоких змін, але й можливостей . Здатність сектору продовжувати адаптуватися до нових вимог щодо ціни, сталого розвитку та якості буде ключовою для підтримки цього імпульсу в найближчі роки.