El вірус хлорозу жовтих жилок цитрусових (CYVCV) Він міцно закріпився в порядку денному середземноморської сільської місцевості, особливо у Валенсійській спільноті та регіоні Мурсія. Останні офіційні резолюції та попередження сільськогосподарських організацій малюють делікатну картину для цитрусового сектору, оскільки лимонне дерево у центрі уваги та зростаюче занепокоєння щодо економічного впливу, який може мати ця хвороба.
ЦВВЦ далеко не є ізольованою проблемою, а тепер вважається Новий шкідник під пильним наглядом у ЄвропіВін внесений до списку небезпечних шкідників Європейської та Середземноморської організації захисту рослин (ЄЗР). Хоча він ще не внесений до списку карантинних шкідників у правилах ЄС, уражені регіони Іспанії вирішили запровадити рішучі заходи щодо викорінення та контролю щоб спробувати вчасно це зупинити.
Що таке вірус жовтого нервового хлорозу і чому він викликає стільки занепокоєння?
Той відомий як вірус хлорозу жовтих жилок цитрусовихPotexvirus citriflavivenae (CYVCV), науково відомий як Potexvirus, є патогеном роду Potexvirus, який вражає численні види цитрусових. Вперше його було описано в Пакистан наприкінці 80-х років І з того часу його розширення було поступовим, спочатку через різні країни Азії, потім до Сполучених Штатів і, зовсім недавно, до районів Середземномор'я, де вирощують цитрусові.
Його актуальність полягає, перш за все, у тому, що Немає лікувального лікуванняЗаражені дерева залишаються хворими протягом усього свого життя та стають постійні джерела інокулятуУ лимонних та лаймових дерев це може призвести до значного зниження врожайності, втрати товарної якості плодів, а на пізніх стадіях – до загального ослаблення дерева, що може поставити під загрозу його життєздатність.
Найбільш характерними симптомами є хлороз вен (інтенсивне пожовтіння жилок на листках), кільцеві плями, деформації листя та, на пізніх стадіях, некроз та деформація плодів з втратою калібру та ринкової вартості. Однак у апельсинові деревамандарини та клементини Хвороба може залишатися непоміченою: ці види можуть діяти як безсимптомні резервуарищо ще більше ускладнює виявлення та контроль.
Ще однією причиною для занепокоєння є його висока заразність. CYVCV передається забруднені інструменти для щеплення та обрізкиале також через поширених комах-переносників у цитрусових, таких як різні види попелиць та Біла муха (Діалевроди цитрі)Таке поєднання шляхів передачі означає, що без інтенсивного спостереження та швидких заходів чума може відносно легко поширюватися між ділянками та регіонами.
Ситуація у Валенсійській спільноті: поширення спалахів та офіційна декларація
У Валенсійській спільноті вірус лише за кілька місяців перетворився з локальної підозри на офіційно визнаний шкідникМіністерство сільського господарства, водних ресурсів, тваринництва та рибальства опублікувало кілька постанов в Офіційному віснику уряду Валенсії, в яких оголошується наявність Potexvirus citriflavivenae і описує боротьбу з цією хворобою як суспільно корисну справу.
Вибірка, проведена між кінцем 2025 року та початком 2026 року в зрілі насадження, парки та сади Ці тести підтвердили позитивні випадки щонайменше у трьох районах провінції Кастельон та ще в трьох у Валенсії. Загалом, за оцінками різних джерел у цьому секторі, ця кількість перевищує 40 виявлень на автономній території, з особливою захворюваністю в районах вирощування цитрусових у Кастельоні, таких як Вінарос, Бенікарло, Пеніскола, Сант-Жорді або Л'Алькора, де було зареєстровано значне зростання кількості випадків.
Міністерство попереджає, що, хоча апельсинові дерева, мандаринові дерева та клементини Наразі вони не проявляють видимих симптомів хвороби, але можуть виступати носіями та резервуарами вірусу. Основна увага зосереджена на лимонному дереві, через його економічну вагу в Співтоваристві та пряму шкоду, яку CYVCV може завдати виробництву та якості.
Тим часом, Адміністрація зазначає, що станом на сьогодні вірус не класифікується як карантинний шкідник Європейським СоюзомОднак його включення до списку сповіщень Європейської прокуратури та наявність переносників на узбережжі Середземного моря спонукали Генералітет запровадити рамки для профілактичних та ліквідаційних дій суворіший, спираючись на Державний закон та Регламент (ЄС) 2016/2031 про здоров'я рослин.
Обов'язкові заходи: видалення дерев, боротьба з переносниками інфекцій та обмеження пересування
Офіційне оголошення вірусу у Валенсійській спільноті передбачає низку заходів. обов'язкові фітосанітарні заходи для фермерів, розсадників та професійних операторів. Мета полягає в тому, щоб стримати поширення CYVCV та запобігти його потраплянню до основних районів виробництва лимонів, особливо в провінції Аліканте.
По-перше, категорично заборонено переміщення, збут та використання зараженого або підозрілого рослинного матеріалуа також їх виробництво, розмноження або зберігання в межах автономної території. Ця заборона стосується як саджанців, так і будь-якого матеріалу для розмноження цитрусових, і вимагає суворої відстежуваності шляхом використання паспорт рослини та обов'язкові записи протягом щонайменше трьох років.
У районах, що вважаються пріоритетними, таких як регіони Байш-Віналопо та Вега-Баха (Аліканте), де було обрано шокову стратегію, правила встановлюють обов'язкове знищення всіх рослин-господарів на ділянках, оголошених зараженими. Перед викорчовуванням необхідно провести щонайменше дві дозволені інсектицидні обробки проти переносників, другу – безпосередньо перед видаленням дерев.
Викорчовування та знищення дерев має бути проведено на місці, під офіційним наглядом та протягом максимального періоду п'ятнадцяти днів з моменту повідомлення, включаючи також ретельну дезінфекцію ріжучих інструментів та будь-якого обладнання, яке може сприяти поширенню вірусу.
На решті території Валенсії, де зони повного викорінення ще не визначені, підхід є радше превентивним: спостереження на плантаціях, розсадниках, парках та садахНаказано скорочення популяцій комах-переносників за допомогою фітосанітарних обробок, а також наголошується на обов'язковому дезінфекції інструментів для обрізки як базовому заході біобезпеки.
Економічний вплив та потреби в допомозі у сільській місцевості Валенсії
Заходи з ліквідації, особливо обов'язкове видалення деревЦі заходи мають прямі наслідки для економіки фермерських господарств. Unió Llauradora (Спілка фермерів) зосередилася саме на цьому питанні та звернулася до Міністерства сільського господарства... створення спеціальної та термінової лінії допомоги для фермерів, змушених знищувати свої цитрусові плантації.
Сільськогосподарська організація наголошує, що ліквідація ділянок не лише означає негайна втрата врожаюале також зникнення інвестицій, зроблених протягом багатьох років, та тривалий непродуктивний період доки нові дерева не почнуть рости. Це на додаток до витрат на викорчовування, транспортування та утилізацію рослинного матеріалу, а також витрат на пересадку, включаючи купівлю саджанців та пов'язану з цим оплату праці.
Тому «Ла Уніо» вимагає системи компенсації, яка б комплексно охоплювала кілька аспектів: вартість знищеної плантаціїВтрата доходу протягом періоду без виробництва, допомога з пересадки та покриття витрат на викорчовування та видалення рослин, коли вони безпосередньо не бере на себе Адміністрація. Крім того, це вимагає, щоб ця підтримка була опрацьована терміново та через спрощені адміністративні процедури, враховуючи негайність покладених зобов’язань та сильний економічний вплив на тих, кого це стосується.
Організація вважає, що резолюція Женералітату є відповідно до необхідності стримування нової чумиОднак вони зазначають, що це є необґрунтованим за вартість дії, продиктованої загальний суспільний інтерес Весь тягар має лягти на виробників, особливо коли фермер не несе відповідальності за занесення патогена. На його думку, покладання всього економічного тягаря на ферми може навіть поставити під загрозу необхідна співпраця з боку сектору ефективно застосовувати фітосанітарні заходи.
Союз також закликає до зміцнення дослідження толерантних моделей та сортівз особливою увагою до лимонного дерева, та підкреслює роль довідкових центрів, таких як IVIA, вимагаючи, щоб інвестиції в здоров'я рослин не зменшувалися в контексті, коли нові фітосанітарні загрози Здається, їм стає все гірше.
ASAJA Аліканте: критика контролю в розплідниках та вимога підзвітності
Хоча у Валенсійській спільноті загалом основна увага приділяється офіційним заходам та компенсації, в Аліканте сільськогосподарські організації наголошують на походження проблеми та збої в управлінніASAJA Alicante попередила про виявлення вірусу жовтого нервового хлорозу в кілька молодих плантацій у провінціїщонайменше сімома ураженими ділянками, і вважає, що це підтверджує консолідовану присутність хвороби на території Валенсії.
За даними організації, збудник здатний вражати більшість видів і сортів цитрусовихОднак, найочевидніші симптоми спостерігаються у лимонних дерев. В інших видів вірус може бути присутнім, не проявляючи себе чітко, що ускладнює візуальне виявлення та збільшує ризик того, що заражений матеріал залишить розсадники неідентифікованим.
Технічний секретар ASAJA Alicante, Рамон Еспіноса, особливо категорично зазначив, що вони... проданих саджанців у 2024 та 2025 роках які вже були інфіковані та які виступали носіями вірусу. З їхньої точки зору, це серйозний збій у системах управління та моніторингу рослинного матеріалу, ситуація, що нагадує нещодавні епізоди, такі як прибуття екскурсії з Південної Африки.
Організація стверджує, що система знову відреагувала. пізно та без належної профілактикиі вимагає негайних, ретельних та рішучих перевірок розсадників та центрів вирощування рослин. Вони вважають, що загроза могла оригінальний контент Вони кажуть, що якби були застосовані відповідні засоби контролю, і вони вимагають підзвітності в адміністрації та ланцюжку поставок.
Поза критикою, ASAJA Alicante вимагає координація між автономними громадами та Міністерством сільського господарстваоскільки, як він зазначає, прибули саджанці з інших регіонів, таких як Каталонія різні регіони країни, де вирощують цитрусовіДля організації йдеться не про створення тривоги, а про вимогу передбачення, гнучкості та правової визначеності, а також про те, щоб запобігти тому, щоб це знову стало фермер, який несе наслідки про збої в системі керування.
Перші випадки в регіоні Мурсія та стратегія стримування
Хоча Валенсійська спільнота просувається вперед з планом ліквідації та посиленого нагляду, Регіон де Мурсія підтвердив виявлення перші випадки хлорозу жовтого нерва на своїй території. Міністерство сільського господарства повідомило, що наразі вплив низький, і випадки захворювання були виявлені три рослини постраждали, що вже розташований у Східному регіоні, на кордоні з провінцією Аліканте.
Влада Мурсії наголошує, що ситуація Поки що це не огляд.Однак вони визнають, що фермери та сільськогосподарські організації мають спільне, і часто критичне, занепокоєння. Ідея полягає в тому, щоб навчитися на досвіді Валенсійської спільноти та діяти з першої ж миті щоб уникнути сценарію неконтрольованого розширення.
Регіональна адміністрація активувала протоколи для інтенсивний моніторинг та співпраця з секторомВиробників цитрусових просять повідомляти про будь-які підозрілі симптоми, що відповідають вірусу, і зараз триває робота над рішенням, яке встановить обов'язкове закриття постраждалих заводів, частково повторюючи валенсійську стратегію ранньої ліквідації спалахів.
Відповідальні особи таких організацій, як UPA Murcia у сільськогосподарському секторі, вважають, що наразі немає високий ризик зараження Оскільки виявлені випадки зосереджені на молодих насадженнях, які легше контролювати. Проте вони попереджають, що важливо діяти швидко: чим швидше будуть видалені заражені рослини, Чим більше шансів стримати чуму, тим краще. без його закріплення на цій території.
У регіоні Мурсія також виникають сумніви щодо походження вірусуЦе говорить про можливе завезення рослинного матеріалу із зовнішніх розплідників. Ці ознаки підкреслюють і без того поширений попит у Середземноморському регіоні на суворіший контроль за виробництвом та продажем розсадиа також краща координація між громадами та з центральною адміністрацією.
Симптоми, пошкодження та рекомендації для фермера
Для виробників цитрусових, розпізнавання перших симптомів вірусу жовтого нервового хлорозу Це ключ до того, щоб мати змогу повідомити про підозри на ранній стадії та зменшити ризик поширення. У лимонних дерев, де вплив найбільш помітний, листя демонструє виражене пожовтіння вен, часто з кільцевими візерунками або деформаціями, тоді як решта кінцівки може зберігати зеленіший відтінок.
У міру розвитку інфекції можуть спостерігатися такі симптоми: деформації листянекротичні плями та загальна втрата енергії на дереві. У плодах вірус може спричинити зменшення калібру, деформації та втрата товарної якостіЦе призводить до зниження прибутковості культури. Експерти оцінюють, що врожайність може впасти на 20–40 % на сильно постраждалих ділянках, хоча цифри можуть змінюватися залежно від умов та методів управління.
У інших видів цитрусових, таких як апельсини або мандарини, інфекція може бути набагато менш очевидною або навіть не проявляти помітних симптомівТаким чином, ці види можуть стати тихими резервуарами збудника. Ця ситуація вимагає посилення аналітичний контроль та відстеження рослинного матеріалу, особливо в розсадниках та молодих насадженнях.
З огляду на цей сценарій, сільськогосподарські адміністрації та організації погоджуються щодо кількох практичних рекомендацій: використання сертифікований та безвірусний рослинний матеріалСистематично дезінфікуйте інструменти для обрізки та різання, контролюйте популяції комах-переносників за допомогою дозволених обробок та підтримуйте Періодичне візуальне спостереження графіків для виявлення будь-яких аномалій.
Так само наголошується на важливості Негайно повідомляйте про будь-які підозри. офіційним службам охорони здоров'я рослин, уникаючи будь-якого несанкціонованого переміщення потенційно уражених рослин. Така рання співпраця може мати вирішальне значення для ефективності заходів щодо ліквідації та запобігання поширенню вірусу в основних районах вирощування цитрусових у Середземномор'ї у середньостроковій перспективі.
Поширення вірусу жовтого нервового хлорозу в іспанському середземноморському регіоні ставить під сумнів... здатність системи охорони здоров'я рослин реагуватиКоординація між державними органами та стійкість цитрусового сектору, який вже стикається зі зростанням витрат, іноземною конкуренцією та послідовною появою шкідників. Поєднання посилене спостереженняСуворіший контроль у розсадниках, фінансова підтримка постраждалих ферм та інвестиції в дослідження матимуть вирішальне значення для запобігання перетворенню цієї хвороби на структурну проблему для лимони та інші цитрусові в Іспанії.
